Städtorsdag

Idag har det varit soligt och varmt, förhoppningsvis håller det i sig över helgen. Vi har alla tre lyckats bra med våran scheman och avnjuter framöver alltid tredagars-helg.
Efter våran gemensamma lektion imorse har vi hållit oss på lite olika håll. Hanna har haft draping, Nathalie engelska och Frida har provat skolans salladsbar. Hon mötte upp Anna, som vi träffade på informationsdagen för tre veckor sen, och avnjöt lunchen i solen på skolgården.
Hanna och Frida hängde lite vid poolen på eftermiddagen, men solen går ner tidigt och skuggan var snart ett faktum. Annars har vi mest städat. En storstädning av lägenheten tar ungefär två minuter på grund av lägenhetens storlek. Tyvärr så tar nersmuttsningen av lägenheten ungefär hälften så lång tid.
Nu väntar vi på favorit-Josse som beräknas anlända om ca 2 timmar, runt halv elva-elva vår tid.

Translation:
We love the sun, and we love 3-days weekends!
Today Hanna and Nathalie been good students and Frida has just been eating food.
We also been cleaning our condo (..eeh) and now we're waiting for our favorite sweetie swedish girlfriend, Josse!

Kommentarer
Postat av: alina live from berlin

fashion-school-drop outs?!

hejar på er! saknar er! wopwop

2009-02-20 @ 09:39:44
Postat av: edit

jag älskar översättningar! mer sånna!

2009-02-20 @ 11:15:23
Postat av: Jenny

Ja, översättningarna ar ju "bell clean" som min kompis brukar säga...

2009-02-21 @ 04:08:19

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0