"I heard that Cali never rains.."
Okej, vi förstår att man skaffar sig större förståelse för andra människor när man reser. Det har vi verkligen gjort. Om vi vore amerikaner skulle vi vara så fantastiskt tjocka. Hungern är beständig, den är konstant, på riktigt. Beror det på att maten är så näringsfattig? Eller på att det troligtvis hänger doftgranar med dofter som kaka och bacon överallt.
Människor i allmänhet är lättpåverkade, det är bara att inse att det är ett faktum. Vi bestämmer inte själv över någonting egentligen. Det är så fantastiskt hur utnyttjade människorna här i USA blir. Reklamavbrott handlar antingen om mat eller om aknemedel. Men det värsta av allt, det finns så mycket gott att handla. Det i kombination med att det tar sån tid att ta sig överallt, så jämt när man handlar på vägen hem har man inte ätit på hundra timmar och vill handla allt. Det är så roligt att handla göttiga saker här.
Idag och igår har något annat än hungern varit konstant. Regnet.
Eftersom vi igår låg hemma i lägenheten hela dagen försökte vi oss på en sväng på stan. Gick bra till att börja med men sen kom regnets återkomst. Vi hann med att shoppa lite i alla fall, eftersom vi inte hunnit/orkat tvätta så var vi tvungna att köpa trosor och strumpbyxor. Nathalie som väljer att vända ut och in på sina trosor istället lägga pengarna på ett par skor och en tröja!
Translation: We quite understand why americans are so fat. We are hungry all the time. Because of all the tv commercials, all the tasty stuff you can by at rite aid and the sense of food that hit us everytime we go outside. What about the fucking rain? We left our umbrellas in Sweden. By the way we love Gabe. xoxo
Människor i allmänhet är lättpåverkade, det är bara att inse att det är ett faktum. Vi bestämmer inte själv över någonting egentligen. Det är så fantastiskt hur utnyttjade människorna här i USA blir. Reklamavbrott handlar antingen om mat eller om aknemedel. Men det värsta av allt, det finns så mycket gott att handla. Det i kombination med att det tar sån tid att ta sig överallt, så jämt när man handlar på vägen hem har man inte ätit på hundra timmar och vill handla allt. Det är så roligt att handla göttiga saker här.
Idag och igår har något annat än hungern varit konstant. Regnet.
Eftersom vi igår låg hemma i lägenheten hela dagen försökte vi oss på en sväng på stan. Gick bra till att börja med men sen kom regnets återkomst. Vi hann med att shoppa lite i alla fall, eftersom vi inte hunnit/orkat tvätta så var vi tvungna att köpa trosor och strumpbyxor. Nathalie som väljer att vända ut och in på sina trosor istället lägga pengarna på ett par skor och en tröja!
Translation: We quite understand why americans are so fat. We are hungry all the time. Because of all the tv commercials, all the tasty stuff you can by at rite aid and the sense of food that hit us everytime we go outside. What about the fucking rain? We left our umbrellas in Sweden. By the way we love Gabe. xoxo
Kommentarer
Postat av: Gabe
Thank you for the translation! Wonderful items and pictures, namely the last one haha...
Also, I am hungry too!
Postat av: fridahannanathalie
älskar att modeblogga hihi
Postat av: Hasan
Shoppa mera på Sepehora! Det är ett skitroligt namn!
Postat av: Jossan
Uppdatering, jag är beroende! Typ lika beroende som av English muffins... mums! Vi var på grym brunch idag...ni skulle varit med!!
Postat av: Linn
Nathalie min väN! Lika galen som alltid! Kul o se dig! Kramar!
Postat av: Nattis
Linn, jag kommer alltid att vara galen :) Kramar
Trackback